![]() |
SHREK--Chapter 17 |
Chapter 17
在基督徒的婚禮過程中,有一段是神父或牧師會詢問到場賓客,是否有人能想到任何理由,勸新郎新娘最好不要結婚。這時牧師會說“Let him speak now or forever hold his peace.” 換句話說,這即是有此想法的人,最後一次的表達機會。若你此時不說,那以後就永遠閉上嘴巴囉。而這正是Donkey要Shrek期待的一刻,但最後他們發現婚禮的這一部分早就過了。
不過,此習俗的典故是什麼呢?基督教會的神父或牧師,長久以來都有責任決定一對男女是否適合進入婚姻。訂婚的情侶會先與神父見幾次面,請教如何好好經營婚姻,並且遵循基督教教義,在往後一同生活。
另一個從古時候就開始的習俗就是:張貼結婚告示。(the posting of marriage banns)。婚禮舉行的前三個星期,要結婚的情侶必須公開宣布兩人想要結婚的意願。這些告示一個星期要發布三次。而在現代,這些告示仍存在,只是改為在婚禮的前三個星期日,在教堂裡公開。此作法的原意,和在婚禮上邀請發言的目的一樣--讓那些知道某些內幕的人,若認為新郎新娘不適合結婚,有個發言的機會,並揭發真相。
舉例來說,若某人有某個親戚,在某地方聽說新郎在另一個地方已經有女朋友,甚至還未婚生子。這件事頗嚴重,而教會可能會因此發現此男子不適合婚姻。當然囉,新娘和她的家人也希望知道這一件事。
其他較有可能的情況是,不是為了阻止婚姻成真,而是提出一些未來在婚姻生活中可能出現的問題。舉例來說,假設這個新娘多年前在唸大學的時候,曾經墮胎很多次。對基督徒來說,墮胎是一大罪惡,而此女人需要對教會真正懺悔,才能繼續身為基督徒。而且她的丈夫也應該要知道這件事,因為墮胎會影響將來他倆生兒育女。所以這個把話說出來的習俗,也可以避免這類事情發生。