[中文版]

I.主要學歷

• 法國巴黎第七大學 理論物理博士          (Nov  2002) 論文評語: very honorable with congratulations

• 法國巴黎第七大學 理論物理高等研究文憑  (July 1999)

• 國立清華大學物理系 物理碩士            (July 1995)

• 國立清華大學物理系 物理與數學雙學士    (July 1993)

II.現職及與專長相關之經歷

   國立清華大學工程與系統科學系

       教  授       (Aug 2014 - present)

       副系主任     (Feb 2016 - Jul 2018)

   國立清華大學核子工程與科學研究所

       合聘教授     (Aug 2015 - present)

   國立清華大學工程與系統科學系

       副教授       (Aug 2009 - July 2014)

   國立清華大學工程與系統科學系

       助理教授     (Aug 2004 - July 2009)

   美國伊利諾大學Urbana-Champaign校區 材料科學與工程系

       博士後研究員 (Mar 2003 - June 2004)

[English version]

I. Education

   Nov 2002 :  Ph.D. in theoretical physics, University Paris VII, France

                     (mention: very honorable with congratulations)

   July 1999 :  Diplome d'Etudes Approfondies en Physique Theorique, University Paris VII, France

   July 1995 :  M.S. in Physics, National Tsing Hua University, Taiwan

   July 1993 :  B.S. in Physics and B.S. in Mathematics, National Tsing Hua University, Taiwan

II. Experiences

   Aug 2014 -- present:

          Professor

          Department of Engineering and System Science,

          National Tsing Hua University, Taiwan

   Aug 2015 -- present:

          Jointly Appointed Professor

          Institute of Nuclear Engineering and Science,

          National Tsing Hua University, Taiwan

   Feb 2016 -- Jul 2018:

          Vice Chair of Department

          Department of Engineering and System Science,

          National Tsing Hua University, Taiwan

   Aug 2009 -- July 2014 :

          Associate Professor

          Department of Engineering and System Science,

          National Tsing Hua University, Taiwan

   Aug 2004 -- July 2009 :

          Assistant Professor

          Department of Engineering and System Science,

          National Tsing Hua University, Taiwan

   Mar 2003 -- June 2004: 

          Research Associate

          Department of Materials Science and Engineering,

          University of Illinois at Urbana-Champaign, USA

[Version francaise]

I. Education

   nov 2002   :  Doctorat en Physique Theorique a l'Universite Paris VII, France.

                       (mention: tres honorable avec felicitations)

   juillet 1999 :  Diplome d'Etudes Approfondies en Physique Theorique a l'Universite Paris VII, France.

   juillet 1995 :  Maitrise en Physique a l'Universite Nationale de Tsing Hua, Taiwan.

   juillet 1993 :  "Bachelors of Science" en Physique et en Mathematique a l'Universite Nationale de Tsing Hua, Taiwan.

II. Experiences

   aout 2014 a aujourd'hui :

          "Professor"

          Department d'Ingenierie et de la Science du Systeme

          a l'Universite Nationale de Tsing Hua, Taiwan.

   aout 2015 a aujourd'hui :

          "Jointly Appointed Professor"

          Institut de Genie et de la Science Nucleaire

          a l'Universite Nationale de Tsing Hua, Taiwan.

   fev 2016 a juillet 2018 :

          "Vice Chair of Department"

          Department d'Ingenierie et de la Science du Systeme

          a l'Universite Nationale de Tsing Hua, Taiwan.

   aout 2009 a juillet 2014 :

          "Associate Professor"

          Department d'Ingenierie et de la Science du Systeme

          a l'Universite Nationale de Tsing Hua, Taiwan.

   aout 2004 a juillet 2009:

          "Assistant Professor"

          Department d'Ingenierie et de la Science du Systeme

          a l'Universite Nationale de Tsing Hua, Taiwan.

   mars 2003 -- juin 2004: 

          "Research Associate"

          Departement Science et Ingenierie  des Materiaux

          a l'Universite d'Illinois, Urbana-Champaign, Etats-Unis.